"El navegant" au port catalan du succès littéraire

Il y a prix et prix a écrit quelqu'un quelque part. Et ce quelqu'un, ma foi, d'où qu'il soit, a bien raison. Les prix de la Critique Serra d'or sont toujours très attendus, en particulier ceux consacrant des romans. Cette année la pioche du jury a été des plus heureuses pour un écrivain de la langue catalane de Perpignan: Joan Lluís Lluís ,  qui n'en est ni à son premier titre ni à son premier prix et que l'oeuvre assez abondante déjà publiée -et parfois traduite en français-range du côté des Luis Anton Baulenas, Jaume Cabré ou Jesus Moncada. Du côté de la place des Poilus comme du côté de la place J. Payra et d ela rue Mailly, lieux particulièrement familiers à l'écrivain, on n'en est pas peu fier. Le roman qui lui a valu cette distinction d'appelle "El navegant" et a été publié par les éditions Proa, rencontrant un beau succès auprès tant du public que de la critique  dans les pays catalans. Un roman d'une richesse infinie et conçu comme un triptyque historique géopolitique et que l'on a tort, ici ou là, de réduire à une simple ode à la diversité linguistique. Il y a cela mais bien plus que cela...  Joan Lluís Lluís obtient le Serra d'Or en cette année 2017 qui coïncide avec le cinquantième anniversaire de l'institution du prix en 1967. Et savez-vous, vous les épris de langue et littérature catalanes, qui en fut le premier lauréat? En fait, ce fut une lauréate: Mercè Rodoreda pour son fameux roman" El carrer de les camèlies". D'entrée la barre avait été placée haut. Au cours des cinquante années, les jurys successifs se sont attachés à une belle qualité littéraire: écriture, fiction et genre. Ainsi le nom du perpignanais s'ajoute-t-il à une déjà longue liste d'élus Joan Lluís Lluís , à la vérité, avait déjà été primé, il y a huit ans, 2009 pour un roman intitulé "Aiguafang". Mais, il est à ce jour l'unique auteur nordcatalan à avoir les honneurs de pareille reconnaissance et consécration. Signalons que avant-lui, il y a trente deux ans, Jordi Pere Cerdà s'était vu attribuer en 1985 le Prix Critique Serra d'or en 1985 pour son recueil de nouvelles "Col·locació de personatges en un jardí tancat".

Précisons que dans quelques instants -vers 18 h- le lauréat va recevoir son prix à l'occasion d'une cérémonie au coeur du rectorat de l'Université de Lleida.

xxx