Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Met Barran
21 novembre 2018

François de Fossa et les Conseillers de P.

François de Fossa, le gentil compositeur de guitare pré-romantique pouvait à l'occasion monter dans les tours et pratiquer -d'excellence- le registre furax. Sa correspondance en contient de nombreuses scènes à des moments très distants et différents de sa vie.  Nous disons bien sa correspondance, puisque ayant vécu entre 1775 nous 1849 nous ne pouvons témoigner de l'avoir supris en concert de notes peu amènes dont on va, ci-dessous, vous régaler ou vous outrer. Mais insistons y bien, l'échantillon de colère fossaéenne que nous avons retenue, est une explosion fort antique et scellée,  effectuée sous abri, sous couvert d'une correspondance  avec sa soeur-comme c'est la plupart des cas avec notre François. Une lettre tient un peu du confessionnal, du divan et... du gueuloir. A Madrid, où il est le secrétaire particulier du ministre Azanza, duc de Santa Fé, la période est une période de guerre, avec une vie sociale bousculée et une vie économique précaire. Et chacun cherche quelque expédient ou affaire pour sortir de l'idéal quotidien de la pomme de terre bouille ou frite. Honnête comme l'on n'en pas fait deux, François de Fossa...héritier des papiers de son père, François de Fossa, le fameux jurisconsulte, a entrepris -avec l'aval de sa soeur- de les vendre en totalité ou en partie pour recueillir quelque pécule lui permettant de voir plus loin que le nez sombre de son quotidien de galères.  Des démarches avaient été entreprises à Perpoignan... Avec, n'en doutons  guère, Thérèse Campagne née Fossa, à la manoeuvre et sur les fronts pour aider son frérot, son xiquet qui n'a cessé de l'aiguillonner. Et voici que l'espoir d'une vente "des papiers du papa" a tourné court, sa "chère amie" vient de l'en informer. La pilule est amère, très amère pour François et sa plume sort de ses gonds. Il en a gros sur la patate pour parler en humoriste de la place de la République. Lisons -nous sommes le 7 novembre 1811: 

"je suis courroucé contre ces animaux de Conseillers de P. qui ne savent pas se décider. Ils n'en veulent pas à présent; ce sera moi, à mon tour qui ne voudrai pas m'en défaire lorsque les besoins du moment auront cessé. Je jure que ce ne sera pas ce pays-là qui en sera possesseur. Quelles obligations lui ai-je? Pris collectivement les habitants sont faits pour inspirer l'horreur et j'ose dire qu'il n'est pas d'être sensible dans les deux globes qui ne les envisage avec effroi." 

Tel quel! Peut-être faut-il alléger un peu en suggérant que le terme "animaux" en français ne traduit pas tout à fait, ou le traduit par excès, le terme roussillonnais "animals". Mais c'est bien le très peu de chose que l'on peut faire pour amadouer la sentence. Avec cette initiale P. qui est au toponyme Perpignan ce que le string est à un certain sous-vêtement, François a tout dit.... L'initiale désigne encore plus la ville que le nom écrit au complet. Militaire, musicien et...rhétoricien, ce sacré François!

xxx

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité