Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Met Barran
28 août 2019

Le MEIRI aura 770 ANS

Cette année 2019 coïncide avec le 770ème anniversaire de la naissance à Perpignan de Menahem Ben Solomon Ha Meïri (1249-1316), l'un des grands sages médiévaux, connu notamment par ouvrage  colossal: "Ha BeHirah" (Maison d'élection) et d'autres ouvrages comme "Maguen Avot" qui est une défense des traditions locales, où il distingue les "languedociennes" des "catalanes". Ha Meïri peut être traduit par celui qui éclaire, illumine. A Perpignan, il sera appelé Don Vidal Salomon. Messen Vidal Salomon vécut dans la communauté juive de Perpignan, alors sous la souveraineté du royaume d'Aragon, de Catalogne et de Majorque.

Né à Perpignan à une date qu'il indique lui-même ( 3 eloul  5009), de parents originaires de Carcassonne et de Narbonne-ville où il fit ses études. Toute une vie à Perpignan. Théologien, philosophe et juriste. Dans sa somme "Bet ha Behirah", où il commente 35 traités du Talmud et qu'il rédige -disent les spécialistes- entre 1287 et 1300, se trouve le concept  "les nations retenues par les voies religieuses" ( "umot ha-gedurot be-darkei ha-datot" ), ce qui permet de distinguer la civilisation de la barbarie,  concept qui en fait, pour son temps -bien lointain direz-vous- un penseur singulier, unique et, en qui, notre époque a cru voir un penseur de la tolérance. Le précieux ouvrage de Philippe Haddad est orné du titre "Le Meiri le rabbin catalan de la tolérance" (Ed Mare Nostrum). Mais d'autres exégètes, moins tributaires des débats de l'actualité politique, et des intérêts éditoriaux se montent plus nuancés. C'est le cas du regretté professeur Gérard Nahon (1931-2018) qui n'a vu en l'oeuvre du Meiri qu'un "prélude à la tolérance". Peu importent les subtilités de lecture qui sont faites de ses écrits, connus surtout des milieux hébraïsants du fait de l'absence des traductions en français espagnol ou anglais. L'essentiel est qu'on parle des Lumières de ce Sage, de ce Géant. Qu'on ne l'oublie pas ....malgré son grand âge: 770 ans.

 Ce sera le 3 Eloul (septembre) 5779

 xxx

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité