mardi 31 janvier 2012

mais qui doutent

ALORS, IL Y VA, OU N'Y VA PAS? ON NE VA TOUT DE MÊME PARTIR SANS LUI? ON AURAIT L'AIR DE QUOI? SANS LUI, CE NE SERAIT PAS DU SPORT, MILLE SABORDS DE BABORDS ET D'AUTANT DE COPYRIGHTS! xxx "IL ME TARDE DE SAVOIR LE NOMBRE EXACT DE CANDIDATS A L'ELECTION PRESIDENTIELLE  POUR SAVOIR COMBIEN DE PETITS BATEAUX EN PAPIER JE POURRAIS FAIRE A MES ENFANTS! " (Momo, rond de cuir) xxx LES CHEVEUX DE NEIGE ATTENDENT LA FONTE DE PRINTEMPS. xxx SI, ENFANT, J'AVAIS EU UN CERF-VOLANT, VOUS PENSEZ BIEN QUE JE NE SERAI PAS ICI A CETTE... [Lire la suite]
Posté par Jaume à 14:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 21 avril 2011

Sí, un bes

"Sí, un bes jo sun pres sous ta buca rosa. Cor de mon cor ayma de mon cort. De teo putó descuidar no puix ar'. Mes si de tun bes sun sentit la dulsó are, pobre de mi, na senti la duló. Criatura traidura plène de fel, creí mel lu teo putó quer'de caló tut cramant. Amargant al senti 'ncare y l'atzabare es prop d'ell dols clavell. Er'mantidé y traidó lu teo bés na sun tut trist, no's pot creora donc en res."   [Mostra de llengua rossellonesa manllevada a un llibre publicat l'any 1903 per Joseph Aladern, a... [Lire la suite]
Posté par Jaume à 13:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 8 janvier 2011

Ahir l'invent...Avui, la lluita

Cançó (recollida al desar exemplars de la revista Sant Joan i Barres) Ahir, l'invent, que encara dura, de l'Amor. L'Amor amb lletra grossa del trobador. Ahir, les puntes dels merlets i de les randes de les dames. Ahir, l'ocell anyoradís. Ahir, les neus del Canigó. Ahir, les naus d ela cançó repletes d'aus del Paradís. Ahir, el vol de l'esparver. Ahir, l'esperança esbraonada i la tasca sense fer. Ahir, la branca a contralluna que se vincla amb el pes de la fruita. Ahir, la font, el bes i... [Lire la suite]
Posté par Jaume à 18:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]