Hosanna, Llengua catalana
1) Hosanna, Llengua Catalana!
Prou avergonyiment, mengues y menyspreus!
Dels avis hermosa galana,
O mare del meu cor, avuy es en gitana
Que't miran los teus fills, ô los infiels hereus!
[....]
7) Ho sabeu, Fills de Barcelona!
Avuy lo Roselló, per vostres cants despert,
Veurà la llengua, sa bessona,
Lo front engarlandat d'una rica corona
Y d'un ramell de flors y de llorer cobert."
[...]
11) Per mi, pobre Pastorellet,
Si, com francés, soviny tinch de fer francesades,
Ton parlar tant guapet
Sempre l'alabaré ab llabis refrescades
Me recordant que 't som xurruput ab la llet."
Extret de l'Oda "A la llengua catalalana de Rosselló"
de Lo Pastorellet de la Vall d'Arles (Mossèn Josep Bonafont).
Aquesta obra de onze cobles de cin versos cada una fou llegida pel seu autor a la Festa literària de Banyuls-sobre-del mar "lo dia 17 de juny 1883".
La versió completa figura al recull Ays y Albades que le Felibre Majoral publicà a Perpinyà Imprempta catalana J. Comet 1914.
XXX