Lancement ce samedi 8 février de "Poesia completa"

     Moins de trois ans après sa disparition, les éditions VIENA, de Barcelona, viennent de rééditer la "Poesia completa" de Jordi Pere Cerdà (1920-2011). Publication dans sa langue originale, le catalan, de l'édition de 1988 par Columna, avec quelques poèmes inédits en bonus pour parler un des argots du début de ce troisième millénaire. A l'origine de ce qui est un événement littéraire:  Marie Grau, chercheuse à laquelle l'on doit déjà, du vivant de l'auteur, l'initiative de l'organisation d'un riche colloque en 2001 sur les terres cerdanes, de celui qui était aussi essayste, dramaturge, conteur.... Nous lui devons, aujourd'hui, cette remise en éclat d'une colonne précieuse de l'auteur cathédrale de Perpignan-Saillagouse. Colonne mais, aussi, porte enfin ré-ouverte sur la verrière la plus intime du grand oeuvre cerdan. Par sensibilité, par passion qui n'a jamais mis en sommeil chez elle le regard critique, par sa connaissance de la langue et pointilleuse à juste titre, par son goût des arts et par sa proximité (elle travailla au côté du poète au temps ou celui-ci fut libraire, à Perpignan, chef-lieu des Pyrénées-Orientales. Marie Grau est sans doute la voix nordcatalane la plus autorisée à servir l'auteur. Un auteur couronné de part et d'autre de ce que un autre poeta Joan Pau Giné (1947-1993) appelait "el rideu del Pirineu". Cerdà qui, mieux que cette métaphore de sa vie "amb discreció, però amb el cap ben alt" pourrait le saisir dans toute son honnêteté. Entré en poésie avec un recueil dont le titre (traduit en français) serait "toute langue fait feu", Jordi Pere Cerdà nous a fait les héritiers d'une oeuvre auprès de laquelle, en nos automnes jaunis et nos vifs hivers, il est salutaire, bon et joyeux de venir se réchauffer et la mémoire et le coeur. Quelques hauts moments de flamme poétique. Il est recommandé, expressément, aux jeunes générations de s'en rapprocher.

     Ce prochain samedi 8 février à 17 h, "Poesia completa" fera l'objet d'un lancement à Perpignan à "La Llibreria". Coincidence touchante, c'est dans ces mêmes murs que se trouvait la librairie qu'anima Antoine Cayrol (nom de plume: Jordi Pere Cerdà) de 1964 à 1976, place Joseph Payra, non loin  de la Banque de France, presqu'en vis-à-vis du bar-brasserie La Rotonde.

                                                                                                      xxx