Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Met Barran

12 décembre 2016

Le "9" de Pere Figueres: la nouveauté par son chiffre

Cette fin d'année ne sera pas frugale pour les gourmands de culture catalane. Non, les friandises littéraires ne manquent pas. Il en est une que l'on remarquera tout particulièrement. Il s'agit de "9"- ce chiffre en est le titre. Son auteur est le bien...
Publicité
Publicité
11 décembre 2016

"El que em feia de doble"

"Et recordes d'aquell que va passar i que vas saludar un, dos, tres cops -no n'hi cabia tant- aquell no era pas jo, mai t'ho has cregut, mes t'ho certifico, era ell, el que em feia de DOBLE ell, va ser qui va passar al davant de tu i que vas saludar tres...
10 décembre 2016

Légitime sieste

On l'enferma parce qu'il avait fini par leur avouer qu'il se prétendait l'écrivain public des libellules, papillons et abeilles. Un philosophe vient de me faire frissonner établissant un parallèle entre la digitalisation des livres et un autodafé. La...
10 décembre 2016

Attitudes

LE VENT DIT A LA PLUIE ON N'EST JAMAIS PRIS POUR CE QUE L'ON EST VRAIMENT... ET DEVANT CE CONSTAT DEUX ATTITUDES SEULEMENT NOUS SONT PERMISES. OU PASSER NOTRE TEMPS A RÉFUTER CE QUE L'ON DIT QUE NOUS SOMMES, OU PASSER LE MÊME TEMPS À MONTRER CE QUE, DE...
6 décembre 2016

Légimité de Llull à Perpignan

Notes (avec dates) sur une légimité de Ramon Llull à Perpignan xx (1276-1349): Perpignan: Capitale du Royaume de Majorque 1279/83: Ramon LLull à Perpignan. "Lo Peccat de n'Adam" "A la requesta del rey de Malorcha, fey Ramon aquests rims en la vila de...
Publicité
Publicité
6 décembre 2016

Divertissement

"Mit deinen blauen Augen" de Heinrich Heine xxx"Les cieux profonds de tes yeuxSe sont à jamais emparés de moi. Des flots d'azur bouillonnent dans ma tête Et inondent mon coeur." (in "Lune noire", de John Steinbeck, traduction de Jean Pavans pour l'édition...
5 décembre 2016

"Ai! bon déu de la Creu"

Ai! bon déu de la Creu! com deia la tia Fina de Calces què els hi sem fet, que nos en vulguin tant Ai! bon déu, bon déu! Ai! bon déu de la Creu! perquè nos estimen pas, perquè nos espien de n'alt, per què nos prènen per menys que ré, bon déu, bon déu,...
5 décembre 2016

La "tirana" de François de Fossa

On sait qu'il existe à Perpignan une ruche pourvoyeuse de miel de Fossa, qu'elle soit de simple marque François ou de marque moins roturière François de Paule, que l'on joue plus la carte militaire que le son de guitare -ou l'inverse, que l'on s'intéresse...
2 décembre 2016

Un film (exceptionnel) sur TERESA REBULL

Teresa Rebull (1919-2015), née à Sabadell et décédée à Banyuls-sur-Mer, appartient au patrimoine catalan de l'ensemble des pays catalans par sa participation aux débuts de la "Nova Cançó" et pour y avoir passionnément collaboré, à partir de son installation,...
2 décembre 2016

Voir l'ÓS en photos à Prats de Mollo

Qui ne connaît Prats- de- Mollo et l'une de ses traditions identaires (partagée au demeurant avec deux autres localités du Vallespir), à savoir Fête de L'Ours, survivance de l'ancien cycle folklorique carnavalesque. Non, cela ne nous rajeunit pas, mais...
Publicité
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité