Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Met Barran

10 mai 2017

Du petit jus de défaite.

La politique a trouvé ses Pieds-Nickelés. N'envoyez plus vos c.v. à la l'Epatante République. xxx Si je n'ai pas d'idée, je pique, que croyez-vous que fait tout moustique qui manque de sang? xxx Il nous avait prévenu: "la valeur n'attend pas le nombre...
Publicité
Publicité
9 mai 2017

EXPOS: Anna STRENGER , Anastassia BORDEAU

La peinture et les femmes, ce n'est pas un poème, mais bien une réalité des plus poétiques, au demeurant, il est vrai. A Perpignan comme ailleurs, elles mènent le bal des cimaises et y mettent non pas le feu, cela va de soi, mais leurs oeuvres, des oeuvres...
7 mai 2017

Le jour,les Blanca et la sardane.

On vient de me réveiller en sursaut pour un louable motif et me confronter à ma désastreuse traduction de "El dia neix per a tothom" (titre d'une oeuvre du dramaturge norcatalan Jordi Pere Cerdà) par un trop audacieux "Le soleil se lève pour tout le monde"....
6 mai 2017

Maillol a sexualisé la Loge de Perpignan

l y a une Loge avant et une Loge après Maillol. Cette affirmation est aujourd'hui quelque peu contestée du fait, semblerait-il, du déplacement ou du moins d el'éctament du centre de la ville. La Loge plus en était le coeur et le nombril. Mais, le regard...
6 mai 2017

Les larmes et les baves

Je n'ai rien compris à ce qu'il a dit. Je me penche vers mon voisin et je le rassure ce n'est pas de sa faute c'est le micro qui n'est pas à la bonne hauteur. Il me regarde... assez ébahi. Concours d'entrée à une école illocalisable de journalistes. Auquel...
Publicité
Publicité
5 mai 2017

"El sol neix per a tothom" à Ceret, Baho, Nyls...

Jord i Pere Cerdà (1920-2011) donna à connaître son théâtre entre 1952 et 1964. En tout cinq pièces, dont "Quatre dones i el sol", sa pièce la plus connue et jouée d epart et d'autre des Pyrénées, clôt la série. L'avant-dernière s'appelle "El sol neix...
4 mai 2017

"El navegant" au port catalan du succès littéraire

Il y a prix et prix a écrit quelqu'un quelque part. Et ce quelqu'un, ma foi, d'où qu'il soit, a bien raison. Les prix de la Critique Serra d'or sont toujours très attendus, en particulier ceux consacrant des romans. Cette année la pioche du jury a été...
4 mai 2017

"Draper o pellerot"

Els pares es menjaren la llengua i els fills naixeran muts. El silenci és la catifa la més necessària a la coherència. La televisió no és pas la primera edat de la humanitat, cantin el que cantin uns quants grapats de micos. Hi ha premis i premis com...
3 mai 2017

"jo no iré a visitar-lo"

Si James Baldwin tenia raó. La història no és pas el passat és el present. Nafrat sense haver combatut i exigint, amb la veu autoritària del qui hauria fet dotze campanyes, la legitima mes exageradament baixa pensió de mutilat de guerres. Se'n retornà...
2 mai 2017

Perpignan: Joan Brossa A la Médiathèque

Une "déferlante" de poésie visuelle c'est toujours bon à prendre en des temps d'embrouillaminis de cerveaux. Bienvenue à l'"Hommage à Joan Brossa", le plasticien qui a jeté des lettres de l'alphabet dans les rues et les espaces publics pour nous permettre...
Publicité
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité