Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Met Barran
Publicité
19 août 2016

Patrimoine

CELA PEUT ET DOIT S'APPLIQUER AUX PERSONNES DE CHEZ NOUS COMME AUX DEMEURES QU'ELLES HABITENT ET IL NOUS A SEMBLÉ BON DE LE RAPPELER AVANT LES BIEN INDISPENSABLES JOURNÉES DU PATRIMOINE (SACRIFIÉ?) ET DE LE RAPPELER EN OCCITAN PUISQUE L'ON A, PAR UN TOUR...
Publicité
6 août 2016

La disparition d'Odette Traby (1939-2016), Dame de Culture

Généreuse, disponible, constante, discrète et efficace. Odette Traby (1939-2016), qui vient de décéder1, réunissait toutes ses qualités. Femme de progrès, citoyenne impliquée, venue de l'eseignement, depuis sa ville d'Elne, elle a contribué à un mieux...
4 août 2016

Tout dépend de l'heure

Phraseur à la chaîne et petit vanneur. On finit par perdre ses repères. Où suis-je? Qui sont-ce? Je me remémore mal. Et je ne sais plus si la paire de seins qui en cet instant se faufile dans ma mémoire est celle de Lucrèce Borgia ou de Martine Carol....
1 août 2016

"Provisoris llogaters"

"No en puc més. Atles va descarregar-se l'immens i feixuc fardell que se l'havia condemnat a portar sempre mes. LLavors, Girant-se vers el mar, alliberat, i el pit curull de iode regenerador, Atles es metamorfosa en gavina. Atalaia l'horitzó. Serè li...
29 juillet 2016

L'Indépendant 1978: Polémique linguistique

La publication début novembre 1978 dans L’Indépendant de Perpignan d’une chronique du Dr Emile Calvet, de Pollestres, sous le titre « Le Français, langue merveilleuse» ouvrit une polémique sur le catalan et le français qui se prolongera durant plusieurs...
Publicité
2 juin 2016

Ah!Maury, Maury

Ah! Maury, Maury...quand tu nous tiens. L'art à Maury vit au grand air. L'exceptionnelle manifestation "Toutes Toiles Dehors" existe depuis 20 ans. (Attention! lisez bien, la manifestation a 20 ans, Maury a quelques cheveux d'argent de plus!). Oui, vous...
28 mai 2016

"A cavall del temps"

"A cavall del temps" est la version catalane d'une expression populaire bien connue et solide comme le pic du Canigou. C'est aussi le titre que l'écrivain Joan Tocabens -qui n'en est pas à son premier tire d'aile littéraire-vient de donner à son dernier...
19 mai 2016

Mauvais films

Le verre d'eau voyait bien que j'avais la gorge sèche et que mes lèvres lui marmonnaient quelque chose, mais, sadique, il ne bougea pas. Avant on avait le temps, mais on ne le savait pas. Mâchonner de l'invisible tant qu'il est encore temps. Si les chansons...
17 mai 2016

Le rève saint-jacquois de Fossa

Faut-il s'en plaindre, faut-il s'en réjouir? Des "spécialistes" de François de Fossa (1775-1849) naissent presque tous les jours. Comme disait l'autre, l'important c'est de faire avancer le schmilblick et plus on est des fous et plus on s'enrichit...Jean-Pierre...
12 mai 2016

Les intruses

Ce matin, il voyait bien au premier examen de l'image qui lui était renvoyée qu'il s'était passé quelque chose. Planté devant son lavabo, il faisait sa toilette, et entre deux ablutions bruyantes, son regard avait surpris sur le front de l'image des petits...
19 avril 2016

"sant Jordi venint"

Ai, ai, sant Jordi si sabessis tot el que s'escriu per fer-te gràcia i per seguir la massacra dels boscos! No sé si qualcú l'haurà previngut que enguany al drac se li ha cosit un vestit d'elefant. Del príncep, de la princesa i del drac qui sap més lletra?...
18 avril 2016

Un poème de Balbino Giner père

Le peintre Balbino Giner García (1) (1910-1976) était aussi pour ses amis compositeur, guitariste et même poète très délicat ainsi que le montre sa pièce "Invocation", publiée par L'Indépendant dans son édition du vendredi 9 octobre 1970 (2) et retrouvé...
18 avril 2016

Les sardanes du satelitte

Le Castillet et la place de la Victoire soumis à une météo pluvio-hollandaise ont été privés dimanche après-midi de la deuxième édition du "Concurs de sardanes". Cet inattendu printanier n'a pas eu raison de l'événement, lui très attendu, mais a obligé...
10 avril 2016

Perpignan-St-Assicle: 9 jours

Il est clair que par email et sms, on voyage plus vite. La voie postale traditionnelle n'est plus ce qu'elle a pu être. Savez-vous, par exemple, le temps qu'il faut à une lettre, invitation ou document administratif, pour "se rendre" de l'hôtel de Ville...
5 avril 2016

CHAPPERT GAUJAL à St CYPRIEN

Avant de participer à la Biennale de Dakar 1 , PATRICK CHAPPERT GAUJAL, plasticien bien connu sur nos terres de part et d'autre du pas de Salses fera halte à Saint-Cyprien, bord de la Méditerranée, que ce voisin de La Franqui connaît si bien comme écumeur...
30 mars 2016

J.-L. SOLE A ESTAVAR

Sont-ce les alentours de la Sant Jordi qui l'expliquent, on s'agite quelque peu en Catalogne nord en matière de sortie ou promotion d'ouvrages, livres ou Cds, en langue catalane? Mais, bien sûr, plutôt s'en réjouir que s'en plaindre, la preuve étant donnée...
19 mars 2016

Une table ronde pour R-C. ESTEVE

Samedi prochain, Perpignanais lâchez la queue des poëles à bunyetes et cessez la chasse aux oeufs qui se planquent dans votre jardin. Il y a beaucoup mieux à prendre et à faire. Cela se passera (si les gazettes disent vrai) au Centre d'Art Contemporain...
19 mars 2016

Jordi Pere Cerdà et le chiffre 6

Cinq ans après la disparation d'Antoine Cayrol (1920-2011), son pseudonyme d'auteur catalan, Jordi Pere Cerdà, va être donné au Théâtre municipal au coeur de Perpignan. Une bien légitime reconnaissance pour un écrivain dont deux beaux vers sont déjà gravés...
17 mars 2016

Perpignan: Jean Le Gac revient

A Perpignan, le Centre d'Art Contemporain à centmètresudcentredumonde ne badine pas avec les choses de l'art et si vous êtes un fidèle vous fait l'honneur d'une double invitation, ou presque. En effet, il arrive que l'artiste programmé ait beaucoup de...
29 février 2016

Lulu et Lala

Lulu, doctoral: L'excellence se tient toujours au plus haut de l'échelle. Lala, attentif et un peu moqueur: Mais combien d'échelons doit compter cette échelle, car la mienne n'en possède que trois? Lulu, souriant et sûr, à présent, d'écraser Lala, le...
23 juillet 2016

Lulu de La Cognenbiais a dit

"Faire gaffe dans le maniement de certains concepts, dans un effet boomerang qui nous vient de la plus antique des antiquités ils peuvent vous revenir sur la gueule et la ratatiner comme une figue. Le passéisme n'est pas une question bourgeoise et la...
22 juillet 2016

L'Occitania a annexé Perpinhan

Depuis que l'Occitanie a annexé Perpignan, rien ne va plus dans le pays béni des dieux, tout est gavatch. Le Canigó a perdu sa boussole. La Tet et ses copines Agli et Tech ne savent plus où se trouvent leurs lits. Le petit train jaune, dont chacun jouait...
21 juillet 2016

"Nostàlgia antenúmerica"

"Vols John Jaume que et digui què és la nostàlgia? Quan del teu indret, al peu del Montserrat o del Canigó, escoltes un èxit d'en Jordi Barre, "Jo m'agrada la nit", això et fa nostàlgic, i et remunten les arrels als narius. Ara bé si, del mateix indret,...
15 juillet 2016

"Benvinguts a Ture't land" chez le Trabucaire

Vous êtes de celles et de ceux qui ont pu déjà applaudir une ou plusieurs fois, depuis sa création la dernière pièce de Jaume Llong, auteur qui est toujours à la barre du petit bateau Ultrera battant pavillon linguistique catalan et se refusant de caboter...
12 juillet 2016

Pour aller de l'avant

Depuis que je ne lui cours pas après, la célébrité me laisse tranquille, je dors bien, au frais. Tirer les marrons du feu reste déconseillé aux imprudents, adultes ou pas. Bien mal en point doit être ce peintre, ce musicien, cet écrivain, ce danseur qui...
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité
Publicité