Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Met Barran
Publicité
1 juillet 2009

François de Fossa chez Madame de Mailly

En cet été 1814, le sort de François de Fossa qui est entré depuis quelques mois en France avec la retirada napoléonienne n'est pas pas encore fixé sur son sort professionnel. Choisir définitivment sa terre natale pour y demeurer ou attendre une conjoncture...
Publicité
27 juin 2009

Per les acadèmies catalanofils

Refrany censurat Per les acadèmies catalanofils de belles lletres « Arriu flau, flau salpiquet de collons de monina ! Arriu flau, flau Salpiquet de collons de gripau « (Si el Mariscal Joffre, el genet de Ribesaltes ho cantava). XXX Parlar o escriure una...
23 juin 2009

Com aquesta llengua que de puntetes

Com aquesta llengua que de puntetes s'allunya de tu per que no saps dir-li res de bo de debo, per que no saps portar-te bé, prou bé de puntetes s'allunya de tu per que s'adona que mai del mai de tants jamai no ha pogut comptar amb tu i, de tu, s'allunya,...
11 juin 2009

Perdiu, guilla o singlar

Llegir per damunt de l'espatlla de qui sigui, si el text t'encisa i sents que l'altre, lector importú, no s'el mereix, ho verificaràs al nombre dels seus badalls, roba-li, arrenca-li almenys une quantes pàgines d'aquesta part que no llegirà. Llegir per...
5 juin 2009

Faire l'andouille devant les poteaux

Il ne fait aucun doute, la langue la plus communément partagée par le peuple usapiste* avant le grand choc de demain samedi n'est ni le français de Chateaubriand, ni le catalan de Josep Sebastià Pons, ni l'espéranto de René LLech Walter, ni quelque lingua...
Publicité
4 juin 2009

Et, patate, l'Europe ça ne se joue pas à quinze!

Allez? Ne faites pas semblant? Vous le saviez! On vous l'avait bien dit! Qu'il y aurait des élections européennes, qu'il fallait s'y préparer, qu'il faudrait aérer les urnes... Ne hochez pas la tête, si! si! vous le saviez! Ou alors, vous n'osez pas admettre,...
31 mai 2009

Cançons de la cançó: sublim i prou

Sublim! Aquesta era la paraula que il.luminava els llavis d'aquells i aquelles que sortíen del teatre municipal de Perpinya el propossat divendres 30 maig 2009. Sublim, si ho va ser de cap a cap el concert de "Cançons de la cançó". Entendre per cançó,...
19 avril 2009

Comelade's Kingdom

Il faut s'y résoudre. Ce sont les Comelades et pas seulement depuis hier qui règnent dans l'ancien (et très lointain, lointain,lointain) royaume de Majorque. Les Comelades, entendez bien Eliane et Pascal. La mère et son fils -cadet- pour être exact. Tous...
18 avril 2009

Une salle branchée poésie...

Il ne semble pas que la langue catalane soit une pathologie nosocomiale contractée en fréquentant trop les vieux vieux du pays. Elne (66 000) en a donné vendredi 17 avril une belle preuve de santé et de vigueur dans une de ces veillées poétiques, dont...
17 avril 2009

"Cançons de la Cançó"

La "Nova Cançó" celebra engany el seu 50è aniversari. Perpinyà n'acollirà l'emocionant florigeli aplegat sota el nom de "Cançons de la Cançó", amb aquesta ben útil precisió d'un temps, d'un país que permet no oblidar l'arrel política i protestadora d'aquell...
15 avril 2009

TGV, paysage et carte postale.

Ah, quel traceur ce TGV. Lui il remue vraiment de la terre et déplace les lignes du paysage. Ce n'est pas ce qu'il ferait de mieux selon un de mes amis tout aussi observateur que moi, beaucoup plus si je tiens compte de son point d'observation. Un phare...
10 avril 2009

La urbanitat dels bàrbars

Ja pots tancar-te, en el rocam i protegir ta maragdina riquesa, ostra pacient, marisc d'alquímica nissaga, ja pots a recules, d'unes potades amples, escapolir-te, bell cranc, genet creuat del voramar, de cala en cala també van ells, rera cada penya també...
9 avril 2009

Poema del ganivet i de la mà

"No t'acostis a mi, sóc un ganivet amb llama nova brillant i de fi tallant. No t'acostis a mi ben poca gràcia em fa el teu contacte No t'acostis a mi, sóc un ganivet amb llama nova brillant i de lliure tallant. No t'acostis a mi ben poques ganes tinc...
7 avril 2009

BOSCH, PLANAS, SUNYER et TOCABENS A ELNE

En Catalogne du nord,depuis maintenant de nombreuses années est célébrée la Fête du Livre et de la Rose, cette "Sant Jordi" connue jusqu'au Japon et qui a épousé le jour mondial du Droit d'auteur. Le rendez-vous en tombe chaque année le 23 avril, mais...
6 avril 2009

GIGINTA ET LE SPECTACLE DE LA MISERE

On commence à connaître de mieux en mieux l'oeuvre de Miquel de Giginta, chanoine d'Elne, connu pour sa participation au grand débat du seizième siècle sur la réforme de la bienfaisance, la lutte contra la pauvreté et la mendicité. Deux colloques internationaux,...
5 avril 2009

Groupe à suivre

L'endroit, le Portail à Roulettes à Salses, est un joli endroit. Avec cheminée et du bois qui flambe (la saison ne l'interdit pas tout à fait). Et une occasion de découvrir, en avant-première, un nouveau groupe déployant nom catalan , "Llamp te frigui",...
4 avril 2009

On ne sait jamais, ça peut vous intéresser

Dimanche verni. Canet-Village a enfin un espace d'expositions artistiques bien assis. Entre café et mairie. Un espace aujourd'hui bien marqué -et suivi par la presse. Les artistes (de qualité) du coin, ce mot étant pris au sens large et non petit comme...
4 avril 2009

Convivialité poétique

D'abord rectifions deux erreurs touchant à la "Nit de Poesia" qui a eu lieu hier à Rivesaltes. Ce n'était point au Théâtre des Deux Rives mais "Hautes Rives" (traduction française du catalan Ribesaltes i du "latin" Ripesaltis) dont l'adresse n'est pas...
3 avril 2009

"Molts llàgrimes són petons fosos"

Xxx Conec tres formes de pors : la que t’eriça els cabells, la que et glaça l’espina dorsal, la que et fa caure els pantalons. Xxx La Felicitat Igual un peix Es desfía de l’ham Que l’escarneix. XXxx El cel Deposità Un matís d’oreig Entre Ses cuixes desajuntades....
3 avril 2009

"Quina bona primavera"

Va bé, no? Quina bona primavera! Un Joan-Daniel Beszonoff que torna amb "Una educació francesa" (Ed. L'Avenç) a fer les seves (amb puixança, intel.ligència i eficàcia) per les terres literàries, tabloïds i radio tele visuals. Es fa remarcar, s'el remarca,...
25 mars 2009

Ainsi vont les choses

Periphériques. TV3 dans une de ses meilleures émissions "Els Matins" a reçu il n'y a pas longtemps. Joan Daniel Beszonoff et Bruno Saada: deux "périphériques", deux cas. Le premier continue à écrire des romans...en catalan, depuis Nyls ou Perpinyà. Et...
8 mars 2009

Les muses montent aux rideaux

Perpignan, 28 mars, 17 h. Si une hirondelle ne fait le printemps, plusieurs plumes peuvent s'amuser à nous y faire croire. Cela s'appelle le "Printemps des Poètes" qui, reconnaissons-lereconnaissons-le au passage, ne se décrète jamais et n'est pas le...
7 mars 2009

Connaissez-vous le saint patron des peintres?

Il n'est jamais trop tard pour réduire son inculture. Réduction partielle au vu de l'immensité de celle-ci. Ainsi, après avoir vécu dans la certitude que LUC (dont une légende médiévale avait répondu qu'il avait peint "la Vierge Marie du vivant de cette...
27 février 2009

BAGES: LE QUARTET D'OR DE LA SANT JORDI 2009

CE QUI SUIT N'EST PAS UNE PUBLICITE MAIS UNE INFORMATION:Un peu partout les Sant Jordi 2009 se préparent. Pas d'inquiétude, une fois de plus, c'est Bages des Aspres, la Bages de Joan Pau Giné, qui remportera le pompon de l'audace et de l'originalité....
1 avril 2009

Ma préférence se porte sur le Cd N°2

En classant mon "patrimoine musical", ma main s'arrête sur un très joli coffret sur fond jaune clair avec inscrit en rouge ce titre "La Tròba". Ce n'est pas un titre banal, mais tout un programme. Celui d'une anthologie chantée des Troubadours des XII°...
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité
Publicité