Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Met Barran
10 juillet 2018

Les mots tchèques de Franz Kafka

J'ai charpardé dans "Lettres à Milena" de Franz Kafka, dans la traduction de l'allemand par Alexandre Vialatte 1 , presque tout le petit trésor linguistique tchèque qui s'y trouve. M'amusant de ce qui est l'un de mes livres de chevet, pour en faire, étalant...
Publicité
Publicité
7 août 2018

Titre de poète

Est-ce l'arbre qui, le premier, se rapprocha de la rivière où la rivière qui l'appela comme gardien? Dans toute cascade, il y a des prémices wagnériennes. Ce propos déplut au chef de choeur. Une silhouette jaillit d'une flaque de lumière et lui dit: le...
11 juillet 2018

SITGES (Catalogne) admire un grand GUSTAU VIOLET

Alors que le Musée Hyacinthe Rigaud à Perpignan offre à ses visiteurs "Raoul Dufy et les les Ateliers de Perpignan", Sitjes une ville de l'autre côté des Pyrénées et sur le bord de la Méditerranée mais à 230 km de Perpignan et à une quarantaine de km...
10 août 2018

Dindon farceur

Bonjour, Monsieur Dugrenier à quel prix me vendriez vous, trois pieds de haïku de Bashô, un lai de Marie de France et cing lignes de gazhal de Hafez...oui, M. Dugrenier, vous savez bien que je suis éclectique...allez aujourd'hui je vous prendrais en plus...
29 août 2018

"Et ça marchait"

Combien de cailloux philosophaux se sont effrités entre les doigts de bébés-alchimistes? Je lui dirai ceci, et puis je lui dira cela et je lui dirai le reste...Non!..Pas le reste, pas le reste, le supplia une voix exhumée d'un silence de vingt ans. Une...
Publicité
Publicité
20 juillet 2018

Le plasticien Philippe Domerge à Elne et à Marcevol

Qui ne connaît le plasticien Philippe Domergue? Très présent, très actif, très mobile...et passe-murailles, genres et frontières. Dans les Pyrénées-Orientales où il a son atelier et où il vit, il est rare que, dans une année, il ne s'y démultiplie on...
21 juillet 2018

Le poids de la roche

L'annonce de sa non promotion (il n'avait rien vu venir) le déchira grave. A quoi bon avoir été un si loyal chef de Choeur et de Meute. Celui ou celle qui n'a pas de biscuit n'ergotera pas longtemps. On diagnostica qu'il était violent parce que trop musclé...
1 septembre 2018

Jordi Pere Cerdà et l'Université

L'écrivain Jordi Pere Cerdà (1920-2011), dont la troupe de l'Agora a repris au début de l'été "Quatre dones i el sol", son chef d'oeuvre théâtral, dans sa version originale et dont le trio Pere Figueres a empli de ses "Ocells per a Cristofor" le prieuré...
21 juillet 2018

Vingrau: Lumière jaune & Germinations

Il y a des expositions étoiles filantes, éphémères, comme celle de "La Lumière jaune" signée Raoul Ris et qui se tient ce week-end à la salle des Fêtes de Vingrau. Vous ne voyez pas où se trouve ce patelin, mais voyons, dans un des plus beaux coins du...
4 septembre 2018

"La casa del Avi"

Ni un rètol de botiga ni un nom de casa en què guiar-me Que feia, jo, aquell matí, anant pels carrers d'aquell poble, desert? Ni un animal que corre Ni un cotxe que pita, ni una persona a qui preguntar si la coneixia, la casa de l'Avi. Igual un heroi...
24 juillet 2018

"Poliedre de l'Heroi"

L'obsequiós té el capcot i la corretja sempre fluixa. Qui ets tu per atrevir-te a no saludar-me? Sudrilla qui massa s' encranca a tu. Tenia en ell, clavades, les arpes de l'obsessió. Produïa molta bilis però no arribava a vendre-la a bon preu. Curiós...
8 octobre 2018

"Literatura crítica"

Castanyes, collides de l'arbre o arramassades al seu peu, despellugades, la pell dolça i brillant per favor! T'agraden, les castanyes, oï? Crues bullides torrades. Castanyes o castanyons, si vols! Castanyes tendres aquí, castanyons secs allí, o allà,...
18 octobre 2018

"de soca nyin o de soca nyan"

Tu que passes, no sé qui ets, ni d'on vens, ni el que cerques. Jo, no et rebutjo... La porta, la finestreta estaven obertes. Anys enrera en vaig perdre la clau i la reixa. Ara que ets dedins, segui entorn de la taula parada. Miri que s'hi troba i serveix-te,...
24 novembre 2018

Le Castillet à Perpignan a 650 ans, ET ALORS?

Perpignan fait ce qu'elle peut avec ce qu'elle a. Elle n'a pas d'antiquité(s), mais elle a un pied dans le moyen-âge et l'une des preuves de cet ancrage est son (nôtre, vôtre) CASTILLET/ CASTELLET. Alors, pourquoi sous une forme ou l'autre -c'est l'intention...
28 octobre 2018

"L'aranya solitud"

Tantes voltes, al meu clos, fas amb l'ull pillet que em pregunto que me n'envejaràs? Les roses blanques o els cards escabellats. No em responguis. No cal. xxx Tria, cluca el bon ull, apunta, afina i dispara, igual quan de jove a la fira de Sant Martí...
4 février 2019

Vous verrez, on se rattrapera

Il a un pied vinyater et l'autre puntejaire, et il rêve enfin de voir composées, en cette année où sa ville est capitale européenne du vin et capitale de la sardane, et bien trois sardanes, la sardane des vignes, la sardane des vignerons, la sardane des...
2 juillet 2011

en cours

Mes petites fadaises valent bien les outrances de leur actualité. xxx Chaque fois que j'écris un chien dresse ses deux oreilles. Une seule suffirait pour alerter tout le voisinage des dommages en cours. xxx Je pars parce que le face à face avec l'écran,...
6 juillet 2011

Nas

PER FAVOR, SI'S PLAU, GRàCIES, NO US PREOCUPEU DELS MEUS CORREUS, JA TENEN L'EDAT DE CAMINAR SOLS, I NO ESPEREN EL VOSTRE DITET PER ANAR PEL MóN xxx NO SOL.LICITO CAP VOT, NOMéS UN XIC DE VETA I FIL, PER SI DE CAS... xxx L'AIGUA DE L'ACTUALITAT ES MANTé...
20 juillet 2011

Figueres à Serrabona

Non, Pere Figueres n'a pas remisé sa guitare. Mais Pere Figueres n'est pas poète à battre tambour à chaque fois qu'il y a du vent. Lui préfère l'abri. Le tête- à- tête avec ce qui le touche. Qui l'émeut et le meut. Et, oui, un poète à l'abri (sous sa...
24 août 2011

voyeurs

Tu vois m’a dit Maurice le gars que tu vois là au-dessus du pont, c’est lui le crack dont je t’ai si souvent parlé. Il doit avoir un coup de blues ou un coup de trop dans le nez car il se penche trop en avant. Il m’a toujours donné l’impression d’avoir...
10 janvier 2019

A chaque instant

Non, tout le monde n'est pas (et d'ailleurs le faut-il vraiment) initié et expert en l'art des courbettes. Tenez, mon beau-frère Pif, oui le mari de Sébastienne, et bien depuis sa dernière visite à un marquis d'apparat de la rue Grande La Monnaie, et...
27 juillet 2019

ZORRO & DE FOSSA

Le 9 août 2019: Zorro aura...100 ans. Le 31 août 2019: François de Fossa (né en 1775) ne pourra avoir 244 ans. Le premier est un héros planétairement connu des mythologies populaires du XXème siècle. Le second n'est connu que de quelques happy few, géographiquement...
10 septembre 2019

Quelques rendez-vous en Languedoc-Roussillon

NATURE Le 13 septembre à l'Espace des Arts de Le Boulou, le photographe Jonathan Lhoir donnera une conférence sur l'exposition qu'on peut y voir sur le sujet "Fauna Garriga". Les regards et les mots peu habituels d'un naturaliste. Ce sera à 18 h. L'Espace...
11 septembre 2019

"La flama de la candela"

Es va extreure del llit amb una goda d'aquelles que ningú se'n pot desfer amb quatre parpellades i, justament, a la tercera parpellada, va recaure sus del llit, ostatge d'un nou ensopiment general. A la comèdia li havien repartit el rol del marrà tossut,...
28 août 2019

Cinq rendez-vous de septembre

A ne pas manquer: I) Musée d'Art Hyacinthe Rigaud (31 rue Mailly)-Perpignan, jusqu'au 29 septembre 2019, on peut découvrir ou revoir un très baroque travail de l'artiste Muriel PERSIL qui sous la dénomination "Le chant d'Ophélia" est un hommage et une...
Publicité
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité