Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Met Barran
Publicité
27 décembre 2013

Del Canigó a l'escudella

Els estels no brillen pas per tu, tap de resclosa. Heus aci el titol d'un llibre que cap llibreria de nou o de vell no ha pogut presentar . Exhaurit abans que l'autor n'hagi escrit la primera frase. Jo cada matí pujo fins a la pica del Canigó... Al sortir...
Publicité
24 décembre 2013

Le petit Benêt

Se coucher tôt pour se lever tôt, c'est possible. Se coucher tard pour se réveiller tôt; c'est plus difficile. Ne pas se coucher pour ne pas se lever, c'est catastrophique. Lorsque vous rencontrez une flèche réfléchissez avant de la suivre! J'ai promené...
2 janvier 2014

La chose

Y avez-vous fait attention? Non, alors un regard rétrospectif sur 2013, 2012, 2011, 2010... vous y aidera. Les mois grégoriens de notre calendrier tout aussi grégorien pour ne rien vous cacher se terminent soit sur un jour 30, soit sur un jour 31 et,...
20 novembre 2013

Faites-en ce que vous voulez

Malaisé, n'est-ce pas, de faire le point, les poings serrés? Qui ne s'est pas, un jour, imaginé en Tarzan et accroché à une liane porter sa belle Jane, d'arbre en arbre, pour l'arracher aux peurs et aux morsures de la jungle? Puis, sa Jane sauvée, ayant...
18 novembre 2013

Un visitant matiner

Em truquen a la porta. Despert, però els ulls una mica lleganyosos, enfilo un quimono i baixo a obrir la porta. Pregunto: Que passa? Em contesten: Obrim! Obrim! Que vull dir-li quelcom? El meu deler de curiositat i el meu anhel per ajudar qui em necessita...
Publicité
4 novembre 2011

cinq marks

Il s'est levé; il souffle, et souffle...Laisse faire, dit la voix, sois patient. Et le vent tomba, raide, essoufflé. Il put alors ouvrir son parapluie. Tu vois, je te l'avais dit, ponctua la voix, c'est fini. xxx Espérons que durant cette crise, les bruits...
2 novembre 2011

ému aux larmes

"Avant aujourd'hui et plus d'une fois -je crois- j'ai cité des vers merveilleux, presque miraculeux d'intimité et d'expressivité, éclos de notre grand poète Mosén Cinto Verdaguer. Ce fut dans ma classe, un jour où je commentais le grand poète, que je...
16 novembre 2013

Madrid 1808, Goya & Fossa

Francisco de Goya y Lucientes était à Madrid lors de l'arrivée des troupes françaises en mars 1808. François de Paule de Fossa y était aussi. Le peintre réagit par l'un de ses chefs-d'oeuvre à la répression du peuple révolté de la capitale espagnole....
2 novembre 2011

Hell

J'aime bien ce mot du grand écrivain israélien AMOS OZ, en réponse à un journaliste newyorkais qui l'interroge à l'occasion de la sortie de l'édition américaine de son dernier livre ( "Scenes from Village Life"): “I have two pens on my desk one pen to...
16 novembre 2013

Le frac d'Elias Canetti et plus

Nous sommes à Stockhom, le jour de la remise des prix Nobel... (...)" Il y avait en tout dix récipiendaires du prix 3 en physique, 2 en chimie, 3 en médecine, 1 en littérature et 1 en sciences économiques). Pour la remise du document et de la médaille...
15 novembre 2013

Que devient Pierre Lebelâge?

Il roule, il roule sa bosse, à son rythme. Mais, parti du bon pied, il poursuit dans la bonne direction : là où l’on peut tutoyer Messires Brassens et Ferrat. Là où sont souveraines également Francesca Solleville et Anne Sylvestre qui l’ont encouragé...
27 octobre 2011

effeuillage

Si tu croises Nerval n'oublie pas de lui demander tout ce qu'il pourra te confier sur "Les soupirs de la sainte et les cris de la fée". Appelle le Gérard comme le faisait Théophile. Nous devrions relire la plupart des livres de nos bibliothèques pour...
26 octobre 2011

François de Fossa joué par Wetzel

A qui s'intéresse à la guitare et au compositeur François de Fossa (1175 Perpignan-1849 Paris), on conseillera -s'il ne l'a déjà fait par lui-même en se contrefichant haut et fort des conseils que voudraient lui donner Adam et Eve- de visionner sur site...
26 octobre 2011

Prensa

ELL 1 _COM PASSAR DEl RAIM AL VI, SENSA PRENSAR ? ELL 2 _AQUET COP M'HAJARÀS PAS, JA SÉ PER QUIN CAMí ME VOLS PASSEJAR, I EN TINC PAS GOTA GANA. ELL 1 _AQUESTA MANERA DESAGRADABLE QUE TENS DE NO ME RESPONDRE. ELL 2 No respon, i surt de l'escenari. ELL...
25 octobre 2011

Ujn clic, dos clics...

Un d'aquests que tot ho saben i tot ho diuen, l'altre día, digué a un dels meus amics, a "Can Mitrofan", que escriure poesia quan no s'en sap, resulta doblament irreverenciós, per qui escriu i per qui llegeix. El meu amic, amb qui comparteixo ara un caferot,...
1 novembre 2013

Con Miroslav Penkov

"Cuando tenia treinta anos y el puesto de algo-de-algo, mi abuelo conoci ó a la mujer de su vida. Era la clásica historia de amor comunista: se conocieron en una reunió vespertina del partido. Mi abuela llegó tarde, mojada por la lluvia, se sentó en la...
31 octobre 2013

Non ce n'est pas un exploit

Toutes les histoires ne sont pas bonnes à dire, mais il faut bien les avoir entendues au moins une fois. Plutôt que d'être va-nu-pied sur terre, il résidait dans les nuages et ouvrait ses fenêtres le moins possible pour ne pas voir ce qui se passait rt...
11 octobre 2013

La grisor arrogant del cel

"Poeta ho és aquell que poleix els mots com aquell que els trenca, per í la porta del bloc. Ell, ben educat, la tancà. De la seva cabanya féu primer un castell i després, al seguir la moda del temps, un b ú nquer. Una sobtada picor als dits li senyalava...
19 septembre 2013

Deux lettres qui prouvent que Fossa, le musicien, n'est pas une fable

François de Fossa fut-il seulement militaire ou fut-il, comme on le prétend, également musicien? Où s'agit-il de deux personnes différentes . François de Fossa fut militaire et compositeur. C'est une seule et même personne. Il n'y a nul doute à entretenir...
7 octobre 2013

L'homme qui savait la langue des serpents

"Dans l'ancien temps, il était tout à fait normal que les enfants se mettent à la langue des serpents dès leur plus tendre enfance. Bien sûr, il y avait déjà des gens qui la maîtrisaient mieux que la moyenne et d'autres qui n'en saisissaient point toutes...
5 octobre 2013

Tosi a hissé aux nues O mon

Maitre Daniel Tosi, le preux chevalier de la baguette, a hissé jusqu'aux nues O m ó n, le chef d'oeuvre de Jordi Barre et Jordi Pere Cerdà (Antoine Cayrol). C'était hier soir au Théâtre de l'Archipel pour l'ouverture de la saison 2013/14. La salle Grenat...
3 octobre 2013

Perpinyà ofereix demà O món de Barre i Cerdà

Demà divendres quatre d'octubre a dos quarts de nou, O m í, el fet transfronterer té bon sentit i bona recaiguda. Amb Daniel Tosi el transit d'artistes de banda a altra del Pirineu, al que sembla, no és pas un somni és un cartell concret d'actuacions....
30 septembre 2013

Ils refont le monde (o món)

O m ón. L'un inventa le monde, l'autre le mit en musique, et un troisième en fit l'un des plus beaux spectacles des Estivales de Perpignan de 1996 en ouverture le 3 juillet au Campo Santo de Perpignan. Trois noms se partageaient l'affiche: Jordi Barre,...
23 septembre 2013

Ella, entre colobres i bous

Quan els polítics no en saben rés i que els historiadors fa anys que nos es preocupen jà en aquest mon deficient de buidar velles caixes de documents i d'escodrinyar papers i paperots per ajudar els primers a ferse els més moderns possibles, a qui puc...
16 septembre 2013

Les deux retraites espagnole

Venant de rompre avec Jeannette Lynch, sa fiancée, François de Fossa officier retiré de l'armée pour l'amour d'elle, se trouve sans le sou à Cadiz et ne peut vivre que de soutiens de gaditans originaires ou ayant des relations familiale à Perpignan, comme...
Publicité
Met Barran
Publicité
Archives
Publicité
Publicité